Pernille Cordes, strikdesigner og forfatter til bogen ”Strik med lækre detaljer” hvori Pernille bruger mange japanske mønstre i sine strikkeopskrifter.
Pernille Cordes, strikdesigner og forfatter til bogen ”Strik med lækre detaljer” hvori Pernille bruger mange japanske mønstre i sine strikkeopskrifter.

Vi strikker på japansk

Kan man strikke på et andet sprog? Ja det kan man, men det bliver heldigvis ikke et snakkende strikketøj.

Mønstre og strikketeknikker fra andre lande, er store hit inden for strikning og hækling lige nu. Tunesiske, islandske og endda japanske håndarbejdsteknikker er at finde blandt de mange bøger om håndarbejde. 

Vi strikker på japansk

For ikke så længe siden deltog jeg på et højskole ophold. Det var ikke sprog jeg skulle lære, men derimod japanske strikketekninkker.

Japansk strikketeknik er meget svært synes jeg, selvom jeg er en garvet strikker. Jeg blev bare så fascineret af mønstrene, som kan strikkes, de er så fantastisk flotte.

I bøgerne Japansk strikkemønstre 1 + 2, er der fine, gamle traditionelle strikkemønstre. Forfatteren Hitomi Shida skaber nye designs ud fra de gamle Japanske mønstre, som kan være flere hundrede år gamle.

Mange af de gamle mønstre symboliserer de mange farverige blomster, der findes i Japan og mønstrene fortæller en historie om de smukke japanske blomster.

日本の編み物

Japansk strikketeknik kan være lige så svært at lære som de japanske skrifttegn, Hiragana og Katakana, men frygt ej, med lidt tålmodighed skal det nok lykkes at få de fine mønstre strikket.

Har du først fået strikket et japansk mønster, så er jeg sikker på, at du får blod på tanden og skal prøve flere af de mange Japanske strikkemønster der findes.

(Hvis du skulle undre dig, så er overskriften "Japansk strikning".)

Strik på andre sprog

Du kan også strikke og hækle på andre "sprog" som norsk, færørsk, svensk, tunesisk og tysk.

At hækle eller hakke (som det også hedder) på Tunesisk er vældig sjovt, du slår alle masker op med en lang hæklepind og hækler to masker ad gangen på tilbagevejen. Se for eksempel videoer af teknikken på YouTube. 

Se video på YouTube om tunesisk hækling.

Se video på YouTube om tunesisk opslag.

Se video på YouTube med tunesisk hækling af forskellige mønstre.

Tyske vendemasker

Vidste du at der er noget, der hedder tyske vendemasker, når du strikker engelsk vrang?

Ja hvad er det, jeg havde aldrig hørt om det før jeg søgte efter tysk strikning på nettet. På YouTube kan du se en lille video om hvad en tysk vendemaske er.

 

Nordisk minimalisme 

Her i de nordiske lande er vi kendt for vores minimalistiske, enkelte og naturlige stil. 

Den unikke nordiske stil har sat sit præg på vores bolig, mode og vores mad.

Nordisk stil har snart været på moderne i mange år og har fået sit helt eget buzzword, der kaldes New Nordic. 

I Norden får vi inspiration til vores strik fra den rå nordiske natur og det faktum, at vi går mget op i årstiderne, som vi også er påvirket af.

Vi indretter os lyst på grund af de mange, lange mørke after vi har i Norden om vinteren. Det har også en indvirkning på den type strik vi vælger at strikke; New Nordic.

Men hvad er New Nordic? Det kan forklares med, at det handler om bæredygtighed.

Naturlige garner

Vi bruger naturlige materialer til vores strik, såsom Uld, Cashmere, Silke, Mohair (at strikke med mohair er vældigt populært p.t.) samt lærkre bomulds- og hørgarner. Alle er råvare, vi kender helt tilbage fra middelalderen.

Hvis det er muligt, bruger vi lokale garner, gerne håndfarvede garner, der er farvet med farve fra planterne omkring os. 

De naturlige materialer er rolige og holdt i douche farver inspireret af den rå natur. Vi strikker funktionelle og tidløse klassiske designs, som kan holde i mange år.

I vores nordic strik går vi efter spændende møstre med specielle teknikker, gerne teknikker fra ældre tid. Især islandsk strik er in lige nu. På Biblioteket er det de nordiske bøger, de fleste ønsker at låne.

De økologiske og bæredygtige garner vinder indpas hos os og det behøver ikke være kedelige garner, også glimmergarn og andre spændende garner, kan sagtens være økologiske og bæredygtige.

Mit højskoleophold

At deltage på et strikkekursus på en højskole kan kun anbefales. Det var første gang jeg prøvede et højskoleophold, hvor temaet var "Japansk Strik".

Kursisterne eller "strikkerne" på højskolen, strikkede fra de slog øjnene op til de lukkede dem igen om aftenen. De var vældig dygtige "strikkere" alle sammen, så selvom jeg synes jeg kan strikke, følte jeg mig lidt på sidelinjen.

Et japansk mønster drillede og jeg må indrømme, at da jeg kom på værelset om aftenen, satte jeg for igen at kigge på mønstret og det endte med, at jeg fik strikket hele natten.

Det var så givtigt at være sammen med andre "strikkere" og få ideer og inspiration til ny strik.

På højskolen fik vi også lært at lave japanske knapper til de japanske trøjer, vi nu skal igang med.

Rigtig god fornøjelse med jeres strik – ligemeget om det er på det ene sprog eller det andet... på højskole eller ej.

Vi ses i vores strikkecafé på Herlev bibliotek, sidste tirsdag i hver måned. Første gang i denne sæson 28. september 2021.

Materialer
  • Bog

Japanske strikkemønstre : 260 elegante mønstre

Af Hitomi Shida (2018)
En strikkebog med 260 japanske strikkemønstre med detaljeret diagram til hvert af mønstrene, samt opskrifter til huer, tørklæder m.m.
Læs mere
  • Bog

Japanske strikkemønstre : 260 elegant...

Af Hitomi Shida (2018)
  • Bog

Japanske strikkemønstre 2 : 250 elegante mønstre

Af Hitomi Shida (2021)
En samling af 250 originale japanske strikkemønstre med hulmønstre, fladedækkende og sammensatte mønstre. En bog for erfarne strikkere
Læs mere
  • Bog

Japanske strikkemønstre 2 : 250 elega...

Af Hitomi Shida (2021)
  • Bog

Tunesisk hækling

Af Sys Fredens (2014)
Eksempler på mønstre i tunesisk hækling, som er hækling med hakkenål
Læs mere
  • Bog

Tunesisk hækling

Af Sys Fredens (2014)
  • Bog

Tunesisk hækling : til dig og din bolig

Af Pernille Cordes (2015)
Trin-for-trin-guides, med angivelse af sværhedsgrad, på 30 designs inden for bolig, beklædning og accessories
Læs mere
  • Bog

Tunesisk hækling : til dig og din bolig

Af Pernille Cordes (2015)
: Islandsk strik
  • Bog

Islandsk strik

(2013)
Om strikningens oprindelse i Island og den traditionelle lopi-sweaters historie, den islandske uldindustri samt 65 mønstre på lopi-sweatre og andre beklædningsgenstande til børn og voksne
Læs mere
  • Bog

Islandsk strik

(2013)
  • Bog

Lun islandsk strik

27 opskrifter på sweatre, vanter, halsdisser og en enkelt kjole i islandsk uld til børn, mænd og kvinder i traditionelle islandske mønstre
Læs mere
  • Bog

Lun islandsk strik

  • Bog

Færøsk strikkebog

Design til 30 sweatere til mænd, kvinder og børn, som er nyfortolkninger fra den traditionsrige færøske strikkekultur
Læs mere
  • Bog

Færøsk strikkebog

  • Bog

Strik fra Setesdal : tradition i nyt design

Med udgangspunkt i traditionelt norsk strikkedesign indeholder bogen 33 nye opskrifter på sweatre til både ham og hende samt tilbehør som vanter, huer, halsedisser og strømper
Læs mere
  • Bog

Strik fra Setesdal : tradition i nyt ...

  • Bog

Den store bog om tunesisk hækling

Af Pernille Cordes (2016)
Trin-for-trin-guides, med angivelse af sværhedsgrad, på 30 designs inden for bolig, beklædning og accessories
Læs mere
  • Bog

Den store bog om tunesisk hækling

Af Pernille Cordes (2016)
  • Bog

Strik med lækre detaljer : monteringsfri strik med innovative teknikker

Af Pernille Cordes (2020)
Strikkeopskrifter i nordisk stil med japanske strukturmønstre og masser af detaljer og teknikker. Til nysgerrige strikkere, der vil ud over stepperne
Læs mere
  • Bog

Strik med lækre detaljer : monterings...

Af Pernille Cordes (2020)
  • Bog

Strik & stræk

Om strikning og strækøvelser. 12 strikkeopskrifter på wellnesrelaterede ting som fx pandebånd, yogastrømper, sjælevarmere og tights, samt afsnit om strikketeknik. 11 strækøvelser for at undgå overbelastningsgener fra strikning, med 5-minutters strækprogrammer til bryst, hænder, fingre, ryg, nakke og hals
Læs mere
  • Bog

Strik & stræk

  • Bog

Nem og kreativ garnfarvning - i mikrobølgeovn

Af Pernille Cordes (2018)
Ideer til hvordan man kan anvende mikroovnen til at farve et garn. En hurtigmetode som giver stor farve- og vaskeægthed
Læs mere
  • Bog

Nem og kreativ garnfarvning - i mikro...

Af Pernille Cordes (2018)