Samlet oversættelse af Bibelen i et mundret og nutidigt sprog