Elvte roman, bog atten: Efter halvtreds år som tilskuer til livet, kun brudt af et par halvhjertede kursændringer, iværksætter kæmneren i Kongsberg sin vanvittige plan, som definitivt forhindrer hans frie bevægelsesmuligheder