Dagbøger gemt på loftet

På jagt efter historien: Dagbøger

Dagbøger er kilder til vigtig historisk viden – og selvindsigt

”Kære Dagbog”, sådan starter de fleste dagbøger. En dagbog kan indeholde mange oplevelser og tanker. Ofte indeholder dagbogen det, du ikke vil dele med andre. Og dagbogen kan blive den ven, du kan fortælle alt til uden omsvøb.

I nyere tid er bogen ofte forsynet med en hængelås, hvor nøglen hertil er gemt langt væk; ingen skal kunne læse ens allerdybeste hemmeligheder.

Men selvom dagbøger er private, er de virkelig vigtige for eftertiden. Her finder man det, man ikke lige læser i den officielle historieskrivning, og vi får indblik i historiens indre liv.

Anne Franks Dagbog

Verdens nok meste kendte og læste dagbog er dagbogen, som den jødiske pige Anne Frank skrev. Dagbogen fik hun til sin 13-års fødselsdag i 1942. I 1945 gav hendes far dagbogen til Røde Kors.

Anne skrev i sin dagbog om, hvordan hendes jødiske familie,måtte gemme sig på loftet i et baghus i Amsterdam, og om hvordan der under krigen flyttede flere og flere mennesker ind på det lille loft.

Disse mennesker fortæller Anne om i sin dagbog med et glimt af humor, men hun fortæller også om angsten og håbløsheden, der var i hendes hverdag.

Det store spørgsmål var, om livet ville blive, som hun kendte det fra før krigen? Og ville al den ondskab forsvinde igen?

Hemmelige frække sider

I Anne Franks dagbog blev der fundet to sider, der var klistret sammen, og som aldrig blev læst – indtil for ganske nylig. Her fandt forskere ud af at affotografere bogen i modlys, så de kunne læse de nu 75 år gamle sider.

De viste sig at indeholde humoristiske beskrivelser af en ungdomsforelskelse, frække vittigheder og beskrivelser af tyskernes omgang med hollandske piger samt kærligheden mellem mennesker på det lille loft i Amsterdam.

På trods af sin store skrivelyst og -evne viser disse ”frække vittigheder”, der er typiske for børn i hendes alder, at hun frem for alt var en helt almindelig teenagepige, der observerede og drømte om at blive skuespiller, journalist eller forfatter.

Hvem der har klistret de to sider sammen, ved vi ikke. Måske var det Anna selv!

Et sjældent fund

Der blev selvfølgelig skrevet dagbøger af andre forfulgte, jødiske piger, men desværre er de fleste af disse gået tabt for evigheden.

Men alligevel dukkede der for et par år siden en "ny" dagbog op, skrevet af den polske pige Renia Spiegel. Hendes dagbog beskriver også, hvordan det var at være en ung, jødisk pige på flugt midt under Anden Verdenskrig.  

Renias gribende dagbog

I byen Przemysl i Polen oprettede tyskerne en ghetto med 24.000 jøder. Her boede Renia Spiegel, der var datter af en velstående jødisk familie og født i 1924.

Renia skrev flittigt i sin dagbog om det gode liv før krigen, men især om sine oplevelser under krigen, om livet i ghettoen og siden livet i skjul.

Og ikke mindst skrev hun om sin store kærlighed til kæresten Zygmunt Schwarzer, hun skrev kærlighedsdigte til og om.

Et liv i skjul – med tragisk udgang

Kæresten Zygmunt havde arbejdstilladelse uden for ghettoen og havde forbindelse til modtandsbevægelsen, og det var ham, der fik smuglet Renia ud af ghettoen og fik hende gemt på et loft sammen med hans bedsteforældre.

Den 7. juni 1942 skrev Renia om frygten for at blive opdaget og blive deporteret eller sendt tilbage til ghettoen. Og den 25. juli 1942 skrev Renia for sidste gang i sin dagbog om den grusomhed, hun følte, der var på vej.

Renias anelser blev virkelige et par dage efter, da hun og Zygmunts bedsteforældre blev angivet og fundet af nazisterne, der skød dem alle foran den bygning, hvor de havde gemt sig.

Zygmunt fandt Renias dagbog og skrev på den sidste side om hendes død den 31. juli 1942. Han efterlod bogen hos en ven, og efter krigen sendte han den til Renias mor i New York.

Renias dagbog var egentlig skrevet til og tilegnet hendes søster, Elisabeth. Først i 2016 læste søsteren dagbogen, som hun i 40 år ikke havde mod på at læse. Derefter udkom den først på polsk og så på engelsk i 2018. 

Litterære fornemmelser

Både Anne Franks dagbog og Renia Spiegls dagbog vidner om en meget stor litterær fornemmelse og selvforståelse.

Renia Spiegel og Anna Frank minder forbløffende meget om hinanden trods deres aldersforskel. Begge piger har skrevet bevægende beretninger om livet som ung jøde under nazisternes besættelse af Holland og Polen.

Desværre blev de begge myrdet af nazisterne, Anna Frank i konzentrationslejren Bergen-Belsen og Renia Spiegel foran den bygning, hvor hun gemte sig. Begge piger og deres familier blev angivet af stikkere.

Dagbøger i krisetid dengang og nu

I denne tid skrives der stadig dagbøger, ikke om livet i krig, men om livet med corona-pandemien. Hvad er det, vi oplever, når vi skal være spærret inde eller kun må mødes i små forsamlinger, i skolen og mange andre steder?

Det er vigtigt for mange at få tanker på papir, sådan kommer flere hurtigere og bedre igennem en svær tid, uanset om man skriver med humor eller melankoli. Dagbøger er også med til at beskrive netop et bestemt tidspunkt i livet og i historien, som kan læses af dem, som engang kommer efter os.

Genbesøg dig selv

Selv har jeg et par dagbøger, som jeg fandt frem for noget tid siden. Jeg satte mig til at læse i dem, og mange af de ting, jeg havde skrevet, havde jeg faktisk helt glemt.

Bøgerne er fyldt med historier om en tid, der betød meget for mig dengang, men faktisk også idag; alle de tanker og oplevelser har været med til at gøre mig til den person, jeg er.

Hvem ved, hvordan alting – og du – ser ud om 50 år? Fat pennen eller tryk løs på computeren og skriv dine tanker og oplevelser ned.

God fornøjelse!

Dagbøger i krisetid
GennemseGennemse
  • Bog

Anne Frank

Af Susanna Davidson (2019)
Om den jødiske pige Anne Frank (1929-1945) og den dagbog hun skrev, da hun under 2. verdenskrig måtte skjule sig for ...
Læs mere
GennemseGennemse
  • Bog

Anne Franks dagbog : den uforkortede originaludgave : optegnelser fra baghuset 12. juni 1942-1. august 1944 (Ved Tove Dueholm Nielsen)

Af Anne Frank (2006)
Den unge jødiske pige Anne Franks (1929-1945) dagbog om sine sidste år fra juni 1942 til august 1944, da hun, sammen ...
Læs mere
GennemseGennemse
  • Bog

Anne Franks verden

(2004)
Om jødernes forhold i Tyskland og Holland i tiden op til og under 2. verdenskrig. Sideløbende fortælles om Anne Frank...
Læs mere
GennemseGennemse
  • Bog

Anne Frank

Af Tomas Dömstedt (2020)
Anne Frank måtte flygte under 2. verdenskrig. I to år gemte hun sig med sin familie. Imens skrev hun dagbog. I dag er...
Læs mere
: Renias dagbog
GennemseGennemse
  • Bog

Renias dagbog

(2020)
Dagbogsoptegnelser fra en jødisk, polsk pige, der fik et kort liv. Hendes 80-årige søster har først kunnet udgive dag...
Læs mere
GennemseGennemse
  • Ebog

Jeg hader støvletramp : en ung piges dagbog 1940-45

Af Gerda Iserhorst (2020)
Forfatteren giver et billede af besættelsestiden, som den var for størstedelen af den danske befolkning, de mange, so...
Læs mere
GennemseGennemse
  • Bog

Claras krig : en piges dramatiske kamp for at overleve

Af Clara Kramer (2010)
Den polske jøde Clara Kramers (f. 1927) personlige beretning om kampen for at overleve holocaust i et beskyttelsesrum...
Læs mere
GennemseGennemse
  • Bog

Min ungdoms smukke dage : en jødisk piges kz-dagbog

Af Ana Novac (2011)
Den 14-årige pige Ana Novacs (1929-2010) dagbog fra koncentrationslejrene Auschwitz og Plaskow som hun blev forflytte...
Læs mere
GennemseGennemse
  • Bog

Olgas hemmelige Coronadagbog : min ærlige historie om dengang skolen lukkede og jeg fik nok af min egen familie

Af Karin Heurlin (2020)
Det er ikke let at være Olga på 12 år, når Danmark er ramt af Corona, og hele familien pludselig er hjemme hele tiden...
Læs mere
GennemseGennemse
  • Bog

Corona kortprosa dagbog

Af Cecilie Rosdahl (2020)
Kortprosa-dagbog, der skildrer forfatterens oplevelser 19 dage under coronakrisen
Læs mere
GennemseGennemse
  • Bog

H.C. Andersens Quarantaine-Dagbog

Af Harald Voetmann (2020)
Da H.C. Andersen, under coronakrisen, vil aflevere papirklip til de kongelige børn, begiver han sig på en fodrejse fr...
Læs mere